第197章
*
在叙述的过程中，乔·斯特雷奇用的是英文。可以料想的，当初在美国和他交谈的日本人也用的是英文。
“rudder”，即船舵，听起来没有什么特别的，但放在日文的语境中，船舵的念法是“かじ（kaji）”，和另一个词语正好完全相同。
火灾（かじ，kaji）。
……这么说起来，当初孤儿院的火灾确实是发生在十一年前的十月，算起来是在二之宫学和乔·斯特雷奇会面之后。
是学先生在那时候又回了一趟日本吗？很难想象那个人会特意回日本处理一家孤儿院、却不顺路返回东京看望他以加深假身份的可信度。
毕竟最一开始，赤井务武就提到过：二之宫学收养二之宫稻禾之后仍然会继续追查组织的案件，这个身份因为独立于赤井务武，明面上也不会在和赤井一家有任何关联……但作为二之宫学的养子的二之宫稻禾很有可能再被牵扯进麻烦的。
mi6的特工固然会像是洋葱一样给几披上一层又一层的外壳，但这也不意味着一切都会足够安全。春日部秀信能在那时候获得拯救，但也同时要担任更外层的伪装附带的诱饵。
——倘若组织真的将这个男人作为目标看待，那么二之宫稻禾就会顶替赤井家真正的关联者成为他们动手的选择。
是当时在北海道又遇到了什么事情以至于难以抽手、还是说，最后抵达北海道引动那场火灾的并非二之宫学本人？
无论如何，这确实是个重要的线索。
“学先生……之后还有说到什么吗？”
法国的小说家惭愧地摇摇头：“我倒是也顺带问了，毕竟当时也想着之后说不定还有机会再见面嘛，为此还和他交换了联系方式——”
他摸出手机，查看了一下通讯录，然后报出一串联系方式。这个不在二之宫稻禾的记忆中，大概是二之宫学在美国使用的电话和邮箱地址。
“——不过他当时说的也很有道理。”乔·斯特雷奇摊手，“既然前两次见面都是巧合，那让第三次变成巧合也会很有趣吧。”
“不过他也说过一个含糊的范围。”他补充，“说是要跑到东海岸去一趟，不过东海岸有这么多城市，也不知道他最后会去什么地方。”
“况且，那确实已经是十一年前的事情了。”
“那也足够了。”二之宫稻禾干脆地说，“这是这么多年来我第一次再……有新的线索，我会再去调查的。”
他停顿了片刻，然后补充：“学先生是对我而言非常重要的人。我选择成为警察（“啊，之前我就有猜测，你果然是警察啊。”）也有一部分原因是想要找到他，能获得这点消息已经很好了。”
在卡座中，他站起身，做了个九十度的深鞠躬。
“非常感谢您，斯特雷奇先生。”
“……啊，没事。我也很希望再能和他碰面。”小说家吓了一跳，有点手足无措地举着叉子（他到达咖啡厅后点了费雪南蛋糕作为下午茶的茶点），“现在想来当初他在面对的搞不好是相当棘手的案子……也注意安全啊，二之宫君。”
二之宫稻禾认真地点头：“我会的。”
*
二之宫学的话题就此告一段落。今天的下午茶时间毕竟最开始是工藤优作邀请的乔·斯特雷奇，所以他们很快聊起了推理小说。
顾虑到这里还有一位没读完《黑森林之宅》的读者，两位小说家默契地跳过了关于这本小说的讨论，而着重于聊些其他的内容。斯特雷奇还兴致勃勃地和二之宫稻禾打探日本最近有没有发生什么特别的案子，又问他最喜欢的推理小说家是谁。
“柯南·道尔和阿加莎·克里斯蒂。”二之宫稻禾爽快地回答。
“喜欢柯南·道尔和阿加莎·克里斯蒂是人之常情。”斯特雷奇催促，“还活着的推理小说家呢？”
二之宫稻禾看了眼自己面前的法国人和日本人。
“那就是加尔文·加登先生。”他爽快地回答。
乔·斯特雷奇立刻变得更热情了：“啊哈，很有眼光！我也非常喜欢加登先生的作品。我上次还去拜访过他……”
第180章
这天傍晚的时候，在咖啡厅门口和两位作家告别的二之宫稻禾心满意足地踏上回程的道路。
最大的收获当然是关于二之宫学的新线索，但放在其次的，他拿到了工藤优作和乔·斯特雷奇的联络方式。后者对身为警察的年轻读者非常欣赏，又希望未来二之宫找到养父的踪迹后能告知他信息；前者半开玩笑地声称这已经是他第二次“巧遇”年轻人，这样的展开同斯特雷奇和上一个二之宫的相识非常相似，这看起来就是又一段友谊缔结的源头。
二之宫稻禾：“……”
成年人决定不在两位自己非常喜欢的作家面前孩子气地“哇”出声，但在分别一段距离之后，他忍不住兴奋地握拳挥了挥手臂。
撇开所有其他的因素，这可是乔·斯特雷奇和工藤优作！不算高龄的加登，几乎就是公认的推理小说圈的世界第一和世界第二！
要不是这段时间玛丽女士不让他联系世良真纯（“如果你打电话过来，真纯一定之后会惦记很久。”），他简直想立刻掏出手机和同样热爱推理小说的妹妹分享这段快乐！
——嗯，要冷静。总之今晚先熬夜把《黑森林之宅》通读过两遍再说！
*
以二之宫学为原型塑造了主角侦探的《黑森林之宅》，对认识赤井务武的读者而言会带来很有趣的阅读体验。
这毕竟是个假身份，二之宫学已然和赤井务武本身存在差别，而他在面对投契却不适合共享秘密的作家时，又有意遮掩了一部分自己的特质……这意味着名为盖托的侦探原本应该显得没有那么贴合mi6探员。
——但乔·斯特雷奇认识二之宫学的同时，也是个推理小说家。
作家在基于素材创作作品时总免不了会夸大其词。盖托毕竟是本作主角，于是斯特雷奇在描述他时在真实的形象上又叠了神秘、从容等优秀侦探应该有的正向标签。阴差阳错之下，“侦探盖托”在二之宫学的真正相关者眼中，和本人的相似度还挺高的。
当然，这种相似并没有强烈到会让赤井务武的敌人也警觉地关注作家本人，但周日的凌晨五点，坐在书桌前看完第二遍小说、又意犹未尽地写了三千多字读后感的二之宫稻禾终于在合上笔记本电脑的上盖后恢复了一点理智，开始认真地思考要做些什么。
首先是把相关的信息转达给赤井秀一、世良玛丽和羽田秀吉。
后两者或者没有闲暇、或者没有资源可以出手调查，但他们同样有知情的必要；前者则可以借用fbi的力量调查一下十一年前八月份洛杉矶是否有相关的信息，以及这之后据说前往东海岸的那条线索。
……这么说来，那时候秀哥是不是在弗吉尼亚读高中来着。学先生会不会其实也路过弗吉尼亚去远远地看望过他？
年轻人的思路跑偏了一瞬，又很快回归正轨。
他自己也需要展开调查。先咨询一下公安对于当初孤儿院火灾的调查吧——反正不管是警察厅还是警视厅公安部一定都深入挖掘过他的过去，对于当初孤儿院的那场火灾一定有过仔细调查（毕竟是如此可疑的情况），总之先把两边的档案尽量要过来研究一下。
黑/道那边或许也可以利用。丸山这边已经知道当初孤儿院的真相（总之先不考虑丸山义明本人过于接近黑洞的思考方式），八柳……还不清楚柴田一夫的情况，最近那边也没有来练习过他，如果有必要、公安那边也觉得没问题，他可以考虑放个钩子。
——就是这么做的话，他就得亲身上阵误导柴田一夫他当初也是孤儿院的受害者。
虽然以柴田一夫和丸山义明的联系，这件“真相”也瞒不过去多久……不过，当初明明是选择了这种方式来掩盖他的假身份，为什么事到如今会发展成这样呢？
二之宫稻禾有那么一会儿陷入了迷思。但最后，他还是打了个呵欠。
——熬夜对身体不好。为了避免之后秀哥真的冷不丁和真纯告状，他这个已经熬夜了的人还是先浪费一下假期的白天补个觉，再慢慢地推进下一步行动吧。
*
一觉睡到下午两点，醒过来的二之宫稻禾感觉自己的五脏六腑都在呐喊缺乏食物——简单来说，他的肚子在咕咕叫，他被饿醒了。
他伸了个懒腰，坐在床上先用手机点了外卖，才不紧不慢地开始起床洗漱。之前写完并且发出去的读后感得到了作家本人的回复，大概还愉快地分享给了好友，所以这会儿他的邮箱里躺着两条邮件，分别来自于乔·斯特雷奇和工藤优作。
前者对自己的伏笔和隐喻能被发现感到愉快，后者则饶有兴致地和他探讨马埃尔侦探在这部作品中的特点。
他心满意足地看完，又按照顺序完成了睡前给自己预定的流程：把新的线索转达给世良玛丽，通过暗语给“诸星大”的邮箱发送一条文字内容，向三城佑树和大山玲询问当初明光孤儿院的火灾档案自己是否能够查看……羽田秀吉那边他可以之后亲自跑一趟说明。